Workshop: Conflict en Vrijheid (Sessie I)

A través de la pintura expresan 9 mujeres un pedacito de su vida. Ellas participan en el taller de pintura denominado: Conflicto y Libertad. Entre idioma, emociones e historia se construyen sobre el papel una idea. En el lienzo ellas experimentan el pincel, el color, la línea. Y poco a poco toma forma su trabajo. Cada una lleva una historia diferente, lo que  tienen en común es un proceso de migración, han dejado algo atrás, han llevado a cuestas lo que pueden con ellas, y se reinventan en este lugar. Al final del taller pienso en la complejidad y el dolor de la guerra, el impacto en cada vida, y lo complejo que significa reinventarte en un nuevo lugar. El resultado, que verán dentro de un par de semanas, será solo una pequeña parte de un proceso. Al verlo no hay que olvidar pensar en lo complejo de cada pincelada, de la idea construida, del simple hecho de querer contar algo a alguien.

Door schilderen vertellen 9 vrouwen een stukje van hun leven. Ze doen mee aan de schilderworkshop: Conflict en Vrijheid. Tussen taal, emoties en geschiedenis gebouwen ze op papier een idee. Ze ervaren op het doek de borstel, de kleur en de lijn. En beetje bij beetje geven ze vorm aan hun werk. Elk vrouw heeft hun eigen verhaal, wat ze gemeen hebben is een migratieproces: ze hebben iets achtergelaten, ze hebben meegenomen wat ze konden dragen en ze vinden ze opnieuw uit in deze plaats. Aan het einde van de workshop denk ik aan de complexiteit en de pijn van de oorlog, de impact op elk leven, en hoe complex het is om jezelf opnieuw uit te vinden in een nieuwe plek. Het resultaat is te zien in een paar weken, en het zal alleen een klein deel van een proces. Als je het zien moet je niet vergeten om na te denken over de complexiteit van elke lijn, het idee die de persoon heeft gebouwd, het simpele feit dat iemand iets wil vertellen.