domingo, 25 de septiembre de 2016

Septiembre huele a verano

Este septiembre no viste el mismo traje, lleva consigo sol, aire caliente, verde y un leve aire fresco por las mañanas. Las noches se envuelven en aire fresco pero el cuerpo no reclama calor de algodón. Las chamarras aún cuelga, la calle se llena de voces y hay sonrisas en el ambiente. Los árboles aún resguardan su verdor aunque se divisa un leve y tenue manto de hojas en el piso. Oficialmente el otoño ya se anunció pero la naturaleza aún huele a verano.

September draagt niet hetzelfde pak, hij draagt zich zon, warme lucht en een lichte groene verse lucht in de ochtend. De nachten zijn verpakt in de frisse lucht, maar het lichaam vraagt zich geen warme katoen. De jassen hangen nog steeds, de straat is vol met stemmen en er zijn glimlach op de omgeving. De bomen bewaken nog zijn groenkleur, maar er ligt een zachte deken van bladeren op de grond. Officieel is de najaar al aangekondigd maar de natuur ruikt nog steeds aan de zomer.

No hay comentarios:

Publicar un comentario